έστοντας άρρωστος... — будучи больным...;
έστοντας καί παιδί μου — будь он даже моим сыном
Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό. И.П. Хориков, М.Г. Малев. 1980.
έστοντας — (Μ ἔστοντας και ἔστωντας) 1. μτχ. ενεστ. τού ρ. είμαι 2. (αιτιολ. ή εναντιωμ. σύνδ.) επειδή, διότι, καθ όσον, με το να..., μολονότι, αν και («έστοντας να μην έχει παπούτσια, περπατά ξυπόλητος», Ερωτόκρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < έστω (προστ. τού ρ. είμαι)… … Dictionary of Greek
μοναχοθυγατέρα — η (Μ μοναχοθυγατέρα) μοναχοκόρη («κ έστοντας να τήν έχουνε μοναχοθυγατέρα», Ερωτόκρ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < μοναχός + θυγατέρα] … Dictionary of Greek
